2013年 05月 24日
来てくれてありがとう! |
10日間ほどお客さんがいらっしゃっていたのでバタバタ〜な日々を過ごしていました。
主人の知人の知り合い、という繋がりだったため私たちは初対面。
ただ、話をきいてみるとイタリア語はもちろん、海外も慣れていなくて一人での行動は不安とのことだったので(主人はとても仕事がいそがしかったため)ふたりで一緒に色々回りました。
観光地を巡るというよりも自然な街並みや食をみたい、ということで日帰りでいけるラ・スペッツィアのメルカート、パルマ(ここでは専門店でパルミッジャーノチーズ、生ハム購入!)、ボローニャ(本場ボロネーゼを堪能)ルッカ、チンクエテッレなどへ行き、現地ではゆっくりするという感じでした。
☆ボローニャでは、ずっとファンだった双子ちゃんにも会えて、さらに最高のレストランもおすすめしていただいて、初めて訪れた地だったけれどとっても至福のひとときを過ごすことができました!みかさん、本当にありがとうございました〜〜〜〜!!!!!涙 またゆっくりいきたいな♪
朝食はできれば和食が嬉しいとのことだったので、朝からがんばりました!(汗)
といっても毎日あまり代わり映えしないメニューだったけど、お味噌汁に白ごはん、おかずを数品。
ただ私はあまり朝からがっつり食べないし、主人も日本の朝食は苦手なので、主人にはフレンチトーストやリクエストがあれば朝からピアディーニャを捏ねたりと、バラバラな内容を用意していました。
慣れないから疲れたけど、日本では朝から朝ご飯、お弁当を作っていたことを考えるとそうでもないか・・・??
お客さんの帰った翌日(明日)はイタリア語のテストなのに、結局ほとんど勉強できなくて明日は恐いなあ〜〜。なんていいながらブログ書いてるし!
彼は大人しい性格だったため、距離感に戸惑ったりもしたけれど日がたつにつれたくさん笑顔を見せてくれて、自分のことも色々話してくれたりととても嬉しかったです。
私自身、色々と反省しながら彼との距離感をつかんでいくのはとてもいい経験、そして勉強になったのではないかと思います。大げさかもしれないけれど、たった10日間でも他人同士が同じ屋根の下で生活するというのは多少なりとも「いつもの生活」ではなくなるもの。
それでも私は仕事としてお客さんを招いているわけではなく、自分たちの生活があるわけで・・・。(それを承知の上で部屋を提供していた)
この10日間は、主人のことをいつも以上に気にかけていたと思います。身内だけど、だからといっておろそかにしていい存在ではないから。
彼と二人で出かける日には、必ず主人のランチと置き手紙を置いていき、感謝の言葉はいつも以上にかけるよう心がけました。
そして今日、久しぶりの二人の夕食は主人の好きな巻き寿司とチキンのグリル、食後用にシフォンケーキを焼いたらとっても喜んでくれました^^(シフォンケーキは待ちきれずに冷めきらないうちに型から外してしまったため見た目は残念なことに・・・苦笑)
そうそう、とってもシャイだったお客さん、なんと「いつになるか分からないけど新婚旅行では絶対イタリアに帰ってきます!」と言ってくれました。ふふふ、嬉しかったな〜^^!!!
「あんたが楽しくないと思っているときは、相手も楽しくないんだからね。」
いつか母に言われたことばです。
家族に対しても、友人や知人に対しても、
「やってあげてる」「こんなに尽くしているでしょう?」
そんな気持ちが自分の中にあったらきっとされている方も楽しくないですもんね。まずは自分が楽しむ、楽しませてくれる主人にありがとうの気持ち。
当たり前のことかもしれないけど、これって日々を楽しく過ごすのに本当に大切だな、と感じることができました。
イタリア語の勉強も大切だけど、もっと大切なことを勉強した気がします。
主人の知人の知り合い、という繋がりだったため私たちは初対面。
ただ、話をきいてみるとイタリア語はもちろん、海外も慣れていなくて一人での行動は不安とのことだったので(主人はとても仕事がいそがしかったため)ふたりで一緒に色々回りました。
観光地を巡るというよりも自然な街並みや食をみたい、ということで日帰りでいけるラ・スペッツィアのメルカート、パルマ(ここでは専門店でパルミッジャーノチーズ、生ハム購入!)、ボローニャ(本場ボロネーゼを堪能)ルッカ、チンクエテッレなどへ行き、現地ではゆっくりするという感じでした。
☆ボローニャでは、ずっとファンだった双子ちゃんにも会えて、さらに最高のレストランもおすすめしていただいて、初めて訪れた地だったけれどとっても至福のひとときを過ごすことができました!みかさん、本当にありがとうございました〜〜〜〜!!!!!涙 またゆっくりいきたいな♪
朝食はできれば和食が嬉しいとのことだったので、朝からがんばりました!(汗)
といっても毎日あまり代わり映えしないメニューだったけど、お味噌汁に白ごはん、おかずを数品。
ただ私はあまり朝からがっつり食べないし、主人も日本の朝食は苦手なので、主人にはフレンチトーストやリクエストがあれば朝からピアディーニャを捏ねたりと、バラバラな内容を用意していました。
慣れないから疲れたけど、日本では朝から朝ご飯、お弁当を作っていたことを考えるとそうでもないか・・・??
お客さんの帰った翌日(明日)はイタリア語のテストなのに、結局ほとんど勉強できなくて明日は恐いなあ〜〜。なんていいながらブログ書いてるし!
彼は大人しい性格だったため、距離感に戸惑ったりもしたけれど日がたつにつれたくさん笑顔を見せてくれて、自分のことも色々話してくれたりととても嬉しかったです。
私自身、色々と反省しながら彼との距離感をつかんでいくのはとてもいい経験、そして勉強になったのではないかと思います。大げさかもしれないけれど、たった10日間でも他人同士が同じ屋根の下で生活するというのは多少なりとも「いつもの生活」ではなくなるもの。
それでも私は仕事としてお客さんを招いているわけではなく、自分たちの生活があるわけで・・・。(それを承知の上で部屋を提供していた)
この10日間は、主人のことをいつも以上に気にかけていたと思います。身内だけど、だからといっておろそかにしていい存在ではないから。
彼と二人で出かける日には、必ず主人のランチと置き手紙を置いていき、感謝の言葉はいつも以上にかけるよう心がけました。
そして今日、久しぶりの二人の夕食は主人の好きな巻き寿司とチキンのグリル、食後用にシフォンケーキを焼いたらとっても喜んでくれました^^(シフォンケーキは待ちきれずに冷めきらないうちに型から外してしまったため見た目は残念なことに・・・苦笑)
そうそう、とってもシャイだったお客さん、なんと「いつになるか分からないけど新婚旅行では絶対イタリアに帰ってきます!」と言ってくれました。ふふふ、嬉しかったな〜^^!!!
「あんたが楽しくないと思っているときは、相手も楽しくないんだからね。」
いつか母に言われたことばです。
家族に対しても、友人や知人に対しても、
「やってあげてる」「こんなに尽くしているでしょう?」
そんな気持ちが自分の中にあったらきっとされている方も楽しくないですもんね。まずは自分が楽しむ、楽しませてくれる主人にありがとうの気持ち。
当たり前のことかもしれないけど、これって日々を楽しく過ごすのに本当に大切だな、と感じることができました。
イタリア語の勉強も大切だけど、もっと大切なことを勉強した気がします。
by cipolline
| 2013-05-24 04:42
| 日々のことーイタリア
|
Trackback
|
Comments(2)
Commented
by
Bolognamica at 2013-05-29 07:40
cipollineちゃん♬
先日は忙しい中ボローニャに来てくれてありがとう!!
ほんとに短時間だったけれど、実際お会い出来てお話出来てとっても楽しくて元気を沢山もらった1日でした♬いつかはいつかは・・と思いながら、なかなかお会いする機会がなかったので、本当に色んなことがナイスタイミング!だったね~^^
子供達寝てて起きてるとこ見てもらえなかったけど、ある意味良かった?(その分落ち着いて話出来たし!)かな??また次回はゆっくりお家にも遊びにきてねん。
で、私は最後の一文に感激してしまったわ~。とてもシャイな彼だったし、cipollineちゃん達もイタリアで初対面だったこともあり、色々と大変なことも多かったのでは?と思ったのですが、でも色んな状況をいつも明るくプラスに捉えて前進していくcipollineちゃんはほんとにすごいなぁ~と思います。彼にもボローニャ料理を気に入ってもらえてほんとに良かった。とても喜んでたと後で聞いてホッとしました~笑。
イタリア語のテストはうまく行ったかな?^^またの再会を楽しみにしていますね!
先日は忙しい中ボローニャに来てくれてありがとう!!
ほんとに短時間だったけれど、実際お会い出来てお話出来てとっても楽しくて元気を沢山もらった1日でした♬いつかはいつかは・・と思いながら、なかなかお会いする機会がなかったので、本当に色んなことがナイスタイミング!だったね~^^
子供達寝てて起きてるとこ見てもらえなかったけど、ある意味良かった?(その分落ち着いて話出来たし!)かな??また次回はゆっくりお家にも遊びにきてねん。
で、私は最後の一文に感激してしまったわ~。とてもシャイな彼だったし、cipollineちゃん達もイタリアで初対面だったこともあり、色々と大変なことも多かったのでは?と思ったのですが、でも色んな状況をいつも明るくプラスに捉えて前進していくcipollineちゃんはほんとにすごいなぁ~と思います。彼にもボローニャ料理を気に入ってもらえてほんとに良かった。とても喜んでたと後で聞いてホッとしました~笑。
イタリア語のテストはうまく行ったかな?^^またの再会を楽しみにしていますね!
0
Commented
by
cipolline at 2013-05-29 14:56
みかさん、
先日は本当にありがとうございました!!でも何度思い返しても、ボローニャの駅にwifiがあったこと、レストランをあの場ですぐに予約したこと、超方向音痴の私がスムーズにたどり着けたことなどなど本当にあの日は色々と上手くいきました!!!みかさん&双子ちゃんパワーのおかげです!!!
私も、みさかんと過ごしたあの短時間で気持ちの切り替えができました。楽しかったな〜〜。
ボローニャは本当にとっても気に行ったのでまたゆっくり訪れたいと思っています^^またゆっくりお会いしましょうね〜!!
イタリア語は・・・予想通りちーーんでした。(笑)
まっ・・・次もめげずに挑戦します!
先日は本当にありがとうございました!!でも何度思い返しても、ボローニャの駅にwifiがあったこと、レストランをあの場ですぐに予約したこと、超方向音痴の私がスムーズにたどり着けたことなどなど本当にあの日は色々と上手くいきました!!!みかさん&双子ちゃんパワーのおかげです!!!
私も、みさかんと過ごしたあの短時間で気持ちの切り替えができました。楽しかったな〜〜。
ボローニャは本当にとっても気に行ったのでまたゆっくり訪れたいと思っています^^またゆっくりお会いしましょうね〜!!
イタリア語は・・・予想通りちーーんでした。(笑)
まっ・・・次もめげずに挑戦します!