2011年 11月 15日
手巻き寿司 in イタリア |
と言いつつ、写真を撮り忘れてしまいましたが、今日は手巻き寿司をしました!
海苔と巻きすは日本から持参したものを、具はこっちのスーパーで買ったものを使って、2本は普通にのり巻き、1本は裏巻きにしたよ☆
パオロのママも、お兄ちゃんも美味しいってパクパク食べてくれてよかったー^^
日本では、働いていると、長期間のバカンスというのはほとんどメジャーじゃないけど、アメリカやヨーロパではそれが普通だから、こうして家族が集まって一緒に数週間過ごすことが可能なのである。
もちろん、世界中どこでも家族の形、家族の文化はそれぞれではあるけど、こうやって、子供が成人して、それぞれの家庭をもち、それぞれの生活があっても集まって一緒に過ごすこのファミリーは素直に素敵だと思う。
パオロとマルコ(彼のお兄ちゃん)はパオロのママの息子であるけど、マルコはアメリカで彼女と2人の娘達と新しい家庭をもち、彼らの家族の文化があり、パオロも私との生活、文化を築いている。そして2人の息子が独立して旦那さんと2人で過ごす時間の方が長くなったパオロのママは、パオロやマルコがいたときとはまた違った生活をしている。国の文化に加えて、家族の文化も入り交じって8人で過ごす2週間というのは、私にとってもちろん初めての経験でした。
初めてあうマルコとそのファミリー。
大勢での生活は、きっとプライベートがなくなるんだろうな・・・と不安だったけど、びっくりするくらい心地いいのは、それぞれが距離を保っているからなんだと思う。
時に長ーーいこと語り合い、時に部屋でそれぞれこもったり。
気を使いすぎず、
自分の生活・リズムを人に合わせすぎず、
そんな間の取り方を上手に使える人たちだから、こんなにのびのびとリラックスできるのだろうな。
ダイニングとして使っている部屋は決してそんなに広いわけではないけど、自然とみんな集まってくる。わざわざ椅子を持ってきてまで!
私のお母さんがよく口にする言葉を思い出す。
“居心地のいいところにはみんな集まるんだよね。家庭はそうでありたいよね。
東京に出ていってもう戻らないだろうと思っていた子供達がこうして鹿児島に戻ってきてくれた。 なんだかんだで強い絆で繋がっているんだよね”
さりげなくあと片付けをしたり、買い物に行ったりしたときに、それをちゃんとみていて気遣ってくれるパオロにも感謝してる。
最初の数日はなかなか私の名前を覚えてくれなかったお兄ちゃんの3歳の娘が、今はユーコー、ユーコー、I wanna pee-pee. Can you help me?(おしっこしたいから手伝って)!って言ってくるまでに。一日中子守りの時はさすがに疲れるけど、かわいいなあ!!
海苔と巻きすは日本から持参したものを、具はこっちのスーパーで買ったものを使って、2本は普通にのり巻き、1本は裏巻きにしたよ☆
パオロのママも、お兄ちゃんも美味しいってパクパク食べてくれてよかったー^^
日本では、働いていると、長期間のバカンスというのはほとんどメジャーじゃないけど、アメリカやヨーロパではそれが普通だから、こうして家族が集まって一緒に数週間過ごすことが可能なのである。
もちろん、世界中どこでも家族の形、家族の文化はそれぞれではあるけど、こうやって、子供が成人して、それぞれの家庭をもち、それぞれの生活があっても集まって一緒に過ごすこのファミリーは素直に素敵だと思う。
パオロとマルコ(彼のお兄ちゃん)はパオロのママの息子であるけど、マルコはアメリカで彼女と2人の娘達と新しい家庭をもち、彼らの家族の文化があり、パオロも私との生活、文化を築いている。そして2人の息子が独立して旦那さんと2人で過ごす時間の方が長くなったパオロのママは、パオロやマルコがいたときとはまた違った生活をしている。国の文化に加えて、家族の文化も入り交じって8人で過ごす2週間というのは、私にとってもちろん初めての経験でした。
初めてあうマルコとそのファミリー。
大勢での生活は、きっとプライベートがなくなるんだろうな・・・と不安だったけど、びっくりするくらい心地いいのは、それぞれが距離を保っているからなんだと思う。
時に長ーーいこと語り合い、時に部屋でそれぞれこもったり。
気を使いすぎず、
自分の生活・リズムを人に合わせすぎず、
そんな間の取り方を上手に使える人たちだから、こんなにのびのびとリラックスできるのだろうな。
ダイニングとして使っている部屋は決してそんなに広いわけではないけど、自然とみんな集まってくる。わざわざ椅子を持ってきてまで!
私のお母さんがよく口にする言葉を思い出す。
“居心地のいいところにはみんな集まるんだよね。家庭はそうでありたいよね。
東京に出ていってもう戻らないだろうと思っていた子供達がこうして鹿児島に戻ってきてくれた。 なんだかんだで強い絆で繋がっているんだよね”
さりげなくあと片付けをしたり、買い物に行ったりしたときに、それをちゃんとみていて気遣ってくれるパオロにも感謝してる。
最初の数日はなかなか私の名前を覚えてくれなかったお兄ちゃんの3歳の娘が、今はユーコー、ユーコー、I wanna pee-pee. Can you help me?(おしっこしたいから手伝って)!って言ってくるまでに。一日中子守りの時はさすがに疲れるけど、かわいいなあ!!
by cipolline
| 2011-11-15 05:55
| 過去の日記
|
Trackback
|
Comments(0)